Home / Songs / Abderrahmane Imghrane - Amuddu N Tayri (EXCLUSIVE Music Video) | عبدالرحمن إمغران - رحلة عاشق

Abderrahmane Imghrane - Amuddu N Tayri (EXCLUSIVE Music Video) | عبدالرحمن إمغران - رحلة عاشق

25 Feb, 21
Views : 59
N/A Mins

استمع على جميع المنصات: https://AbderrahmaneImghrane.lnk.to/AmudduNTayriID

عبدالرحمن إمغران - رحلة عاشق (فيديو كليب جصري) | 2019
Abderrahmane Imghrane - Amuddu N Tayri (EXCLUSIVE Music Video) | 2019

إشترك في قناة عبدالرحمن إمغران الرسمية:
http://bit.ly/AbderrahmaneYT

توزيع ديجيتال: شركة قنوات

كلمات الأغنية:
ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ

ⵉⵖ ⵉⴼⴼⵓ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴷ ⴰⴽ ⴰⵡⵏⵖ ⴰ ⴰⵎⴰⴷⵍ.
ⵀⴰⵢⵢⴰⵖ ⵏⴷⵔ ⵉ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ..
ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ ⴰⵔⴷ ⵕⵎⵉⵖ..
ⴰⴷ ⴰⴼⴰⵖ ⵡⴰⴷⴰ ⵔⵉⵖ..
ⵎⴰⵅ ⴰ ⵜⴰⵙⴰ ⵏⵓ ⵥⵉⵖ ⴷⵉⵡⵏⵜ..
ⵉⵖ ⵓⴼⵉⵖ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵔⵉⵖ ⵉ ⵔⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⵏⴳ ⵍⴰⵎⴰⵏ.

ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔ ⴰⵃⴱⵉⴱ ⵉⵖ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵙ ⵉⵏⴳⵉⵔⵉ..
ⴰ ⵀⴰⵜⵉⵏ ⵉⴼⵜⴰ ⴰⴽ ⵙⵓⵍ ⴰ ⵖⴰⵔ ⵕⵥⵎ ⵉⵎⵉ.
ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔ ⴰⵃⴱⵉⴱ ⵉⵖ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵙ ⵉⵏⴳⵉⵔⵉ..
ⵉⵡⵉⵏⴰⵡⵏⵜ ⵙⵓⵍ ⴰ ⴼⵍⴰⵏ ⴰ ⵖⴰⵔ ⵕⵥⵎ ⵉⵎⵉ.

ⵢⴰⴽ ⵏⵎⵓⵏ ⴷⵉⴽ ⴰ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵓⵔ ⴽ ⵏⴱⴰⴷⵍ.
ⵉⵖ ⵓⵙⵉⵖ ⵜⴰⴷⴰⵍⵍⵉⵜ..
ⵢⴰⴽⵯⵍ ⴳⵉⵜⵉ ⴽⵔⴰ ⵙ ⵓⵀⴰⵕ ⵏⵙ..
ⴰ ⵙⵙⵏⵖ ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⴷ ⵓⵔⵔⵉⵏ..
ⵀⴰⵢⵢⵉ ⵏⵇⵇⵍ ⵙⵔⵙ ⴰⵖⴷ ⵍⴽⵎⵏ.
ⵡⴰ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴽⵔⴰ ⴰⵖ ⵉⵙⵙⵏⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵉⵙⵙⵓⴳⵜ ⴰⵡⴰⵍ.

ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷⴷⴰⵔ ⴰⵃⴱⵉⴱ ⵉⵊⵍⴰⵏ ⵉⵖ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ..
ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵟⵟⴰⵎⵥ ⴰⴼⵓⵙ ⴰⴷ ⴷⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵏⴳⵉⵔⵉ.
ⵡⴰⵏⵏⴰ ⴷⴷⴰⵔ ⴰⵃⴱⵉⴱ ⵉⵊⵍⴰⵏ ⵉⵖ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ..
ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵟⵟⴰⵎⵥ ⴰⴼⵓⵙ ⴰⵏⵏ ⵓⵔ ⵉⴹⵕ ⴷ ⵎⴰⵏⵉ.
إغ إفو الحال أداك أونغ أيامادل
إغ إفو الحال أداك أونغ أيامادل
***
هياغ ندر إ الدونيت
أرداغ نتازال أرد رميغي
أد أفاغ وادا ريغ
ماخ أ تسانو زوغ ديونتي
***
إغ أوفيغ والي ريغ إرا گيس نگ لامان
***
ونا دار أحبيب إغ ران أديس إنگيري
أهاتين إفتاياك سول أغار رزم إمي
ونا دار أحبيب إغ ران أديس إنگيري
إويناونت سول أ فلان أغار رزم إمي
***
ياك نمون ديك أياغاراس أورك نبادل
ياك نمون ديك أياغاراس أورك نبادل
***
إغ أوسيغ تداليت
ياكل گيتي كرا سوضار نسي
أسنغ إسراد أورين
هايي نقل سيس أغد لكمني
***
وا كولو كراغ إسن أداغ إسوگت أوال
***
وانا دار أحبيب إجلا إغاسند يوري
أداس إتامز أفوس أديس أور إنگيري
***
وانا دار أحبيب إجلان إغاسند يوري
أداس إتامز أفوس أن أور إضر د ماني

الكلمات بالعربية:
سأهيم على أديم الجبل
كلما أشرق نور الصباح والأمل
رحلة الحياة انطلقت في أمد
وأنا العاشق أقاوم الدنيا في كبد
أركض أتعثر.. أتابع المسير أتبصر
عساي أعثر على من أعشق على من أحب وأتنعم.
أحقا وقع خصام.. بيني وبين قلبي بدون كلام!
تالله إن عثرت على من يستحق حبي.. سأبني حول روحه قلعتي
سأكون ملكا سيحس بالامان في مملكتي.
من كان لديه رفيقا في درب العشق
فتركته وحيدا
فجأة سرقوه منك كومضة السحر
من كان لديه حبيبا كالورد
فهجرته بعيدا كالشر
ثم اقتلعوه من بستانك المحموم .. فافغر فاك كالمجنون.
إنني على الهدى أسير.. لم أغيرك يا مسلكي إنني وفي أمين.
مهما أذلني وبقدمه داسني وهجرني وتجاهلني
فإنني هاهنا أنتظر طلته البهية..متأكد أنا من عودته العصية..
كل من يعرفني ..كل هماز مشاء بنميم يحاول كسري.. بكلامه يريد ذبحي...
كل من تاه عنه عزيز على روحه..
فعاد إليه على وعده وسعده..
فليأخذ بيده.. ينصبه ملكا على قلبه..
يضمه كالطفل الصغير
ولايتركه لسيقط في القرار المكين

الكلمات بالإجليزية:
I will be grieving on the mountain
For every shining morning there comes hope
The life Journey started and it is yet counting
And I am the lover whose mission is to defy it
I run and fall, I continue and thus I learn
Hoping for somebody to value and love
Was there wordless a struggle with my heart
I swear to build a castle to fortify
The soul of whoever comes to love me
And hence a peaceful kingdom where peacefully can live
I’m the lover who lost one’s companion and ends lonely
It is gone like a magic
I m the lover who lost a partner like flowers
Whose roots were evacuated as if it is an epidemic
From the scorching garden they uprooted our love
I dispersed and my mouth sealed
I am still walking our paths
Faithful to the oath we once set
Regardless of all the humiliation, I still hope for a return
I am fairly certain the tenacious homecoming
Those I know, are trying hurting me, and of my wondering they gabble
Whoever has gained a lost lover
Fortunate and luck his call is
Thus, the crown should be the prize
And the baby treatment deserves the comer back
As a hope for that not to happen again
ـــــــــــــ
تابع عبد الرحمان إمغران:
Official Facebook: https://facebook.com/Imghrane.Abderrahmane
Official Instagram: https://instagram.com/abderrahmane_imghrane
Official Google+: http://bit.ly/AbderrahmaneGPlus
Official iTunes: http://apple.co/1Vdh94Y
Official YouTube: http://bit.ly/AbderrahmaneYT

#إمغران #Abderrahmane_Imghrane #Amuddu_N_Tayri

img
Share Post
You May Add Comment Now.
Leave a Reply
Recent Posts